先週末からお世話になっています
奈良「ならまちミレー」さんでの個展も明日までとなりました。
点数制限などにご協力頂きながら、ここまで嬉しいご縁をいただいたお客さま、ほんとうにありがとうございます。
素敵な画像をアップしながらご紹介くださっているミレーさん @naramachimillet
本日28（日）夜からはオンラインでの展示販売も始めて下さるようです。
【 WEB販売期間 】
3/28（日）20:00 〜 3/30（火）24:00
ならまちミレーさんのHPショップにて naramachi-millet.com
店頭での会期は29日（月）までとなります。
引続き、どうぞよろしくお願いいたします。
昨日3/20（土）から始まりました
奈良 「ならまちミレー」さんでの個展 「glass atelier えむに-流麗なる時-」
昨日の初日にご縁をいただいた皆さま
点数制限等、ご協力をお願いすることも多くお手数をおかけいたしましたが、色々とご協力頂き、心から感謝いたします。ありがとうございました！
ミレーさんがご紹介くださっている写真がとても美しいので、こちらでもアップさせて頂きます。（搬入後の画像となります）
本日2日目も13時まではご予約の方のみとなりますが、13時以降はご自由に入店して頂けるようです。
（もしも混み合うようでしたら整理券を発行し入店制限をさせて頂く場合もあります）
全国的に春の雨となっておりますが、大事なく過ごせますように。
引続き、よろしくお願いいたします。
また、先日ご案内いたしました
岐阜市「イルボスコ」さんでの 4/10（土）個展初日の事前予約に
お申し込みいただきました皆さま、誠にありがとうございます！
申し込みメール受付は、本日3/21（日）17時までとなります！
《先着順ではなく抽選で確定します》
こちらもあわせて、どうぞよろしくお願いいたします。
明日から、奈良「ならまちミレー」さんでの個展が開催されるところですが、
来月4/10（土）から始まる岐阜「IL BOSCO」（イルボスコ）さんでの個展につきまして、初日事前予約のお知らせです。
初日4/10の入店に関しましては事前予約制となります。
そのお申し込みメール受付が本日3/19日（金）から始まっていますので、急ぎご案内させて頂きます。こちらでの告知が遅くなり申し訳ございません。
《ご予約は、先着順ではなく抽選にて確定させていただきます》
ご希望の方は、明後日21(日）17時までにメールにてお申し込みをお願いします。
詳細は以下 イルボスコさんからのお知らせをご確認ください。
・
・
・
『glass atelier えむに展』事前予約制についてのお知らせ
日頃はイルボスコ interior＆galleryをご愛顧いただきありがとうございます。
2021年4月10日(土）～18日(日）に開催いたします『glass atelier えむに展』につきまして、人気の企画展のため混雑が予想されますので、密を避けるため初日の4月10日（土）は事前予約制とさせていただきます。
予約方法等につきましては下記の通りです。
＜予約お申込み方法について＞
・3月19日(金）10時 ～ 21(日）17時受付終了の期間にメールにてお申込みください。
※申し込み期間外に到着しましたメールは無効となりますのでご注意ください。
※先着順ではなく抽選にて確定させていただきます。
※ご応募はお一人様1回とさせていただきます。
お申込みメールアドレス ilbosco@n-flavor.net
【申込メールに記載して頂きたい内容】
件名欄(メールタイトル)
『えむに予約申込』と必ずご明記ください。
本文欄
＊お名前（フルネーム及びふりがな）
＊ご住所
＊ご連絡先（日中ご連絡が取りやすい電話番号）
＊ご来店希望時間（第三希望まで）
①10:00～
②11:00～
③12:00～
④13:00～
⑤14:00～
⑥15:00～
⑦16:00～
※ご予約の受付は上記指定のメールアドレスのみとなります。
※迷惑メールの対策などでドメイン指定を行っている場合
弊店からの返信メールが受信できない可能性がございます。
ドメイン指定の解除等をご確認ください。
ご予約の確定は3月27日（土）10時～
ご予約頂いたメールアドレスに順次ご返信いたします。
＜その他ご注意事項＞
・ご応募はお一人様1回とさせていただきます。ご同伴者様がおいでになる場合は、1名様のみとさせていただきます。
お申し込み時にその方のお名前をメール本文にご明記ください。
・お会計は1名様（同伴者含む）1会計とさせていただきます。
・店内が狭いため混雑時はご同伴者様は屋外でお待ちいただく場合がございます。
・1回60分となりますので、60分以内にお会計頂くようご協力をお願いいたします。
・作品を多くの方へお届けするため、アイテムにより個数制限を設けさせていただきます。
＜感染予防対策について＞
・店内は抗菌・抗ウィルスコーティングがされていますので安心してご来店ください。
・アルコール消毒、適度な空気の入替、空気清浄機等の設置をしています。
・ご入場の際はマスクを必ずご着用いただき、アルコール消毒のご協力をお願いいたします。
・体調のすぐれない方のご入場はお控えください。
＜お客さまへのお願い＞
・コロナ禍のため、会期中に臨時休業となった際は、オンライン販売に切り替える場合がございます。予めご了承くださいませ。
・
・
・
2年ぶりの岐阜での展示会。
以前からお世話になっていました岐阜市のナガラガワフレーバー内にある「ギャラリー元浜」さんが、昨年のリニューアルに伴い「IL BOSCO」（イルボスコ）として新たにオープンされました。
スペースは前回よりも縮小された空間となりますが、茶器を中心とした耐熱ガラスモノ、定番の吹きガラスのうつわ等、色々とお愉しみいただけましたら幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。
今週末3/20（土）から始まります、奈良 「ならまちミレー」さんでの
glass atelier えむに-流麗なる時-に向けて作品を発送しました。
いつも素敵なお写真でご紹介くださるミレーさん。
今回も美しいお写真をアップして下さっています @naramachimillet
3/20（土）全日
3/21（日）13時までは、ご予約頂いた方のみのご案内となります。
（ご予約受付は終了しております）
（アイテム・点数制限もございます）
※ご予約には沢山の方にお申し込みを頂いたようで、ほんとうにありがとうございました。
21日（日）13時以降は、ご自由にご入店して頂ける予定ですが、もしも混み合うようでしたら、整理券を発行し入店制限をさせて頂く場合もあるようです。
お手数をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。
昨日、こちらから奈良に向けてお送りした器たち、どうぞ無事にお届け出来ますように。
耐熱モノ・吹きガラスもの、様々なカタチが並びます。
本来でしたら、私たちも奈良に在廊に伺いたいところ
今回は叶わず…大変残念に思っておりますが、、
あとはオーナーさまにお預けし、皆様と良きご縁がつながることを願っております。
どうぞよろしくお願いいたします。
今月３/20（土）から始まります
奈良にあります「ならまちミレー」さん @naramachimillet での個展のお知らせです。
ミレーさんの空間では、以前に一度お茶の企画展に参加させていただきましたが、個展でお世話になるのは今回が初となります。
・
・
以下ミレー様HPより
2021.3/20(sat.)〜始まります【glass atelierえむに】 「流麗なる時」
3/20はごお予約を頂きました方のみの入店とさせて頂きます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2021.3/20（土）〜 29（月） *closed:24日（水）
11:30〜17:00
小川のせせらぎに耳を傾け 花びらが風に舞うのを眺め
鳥の鳴き声にあわせて口ずさむ
流れるような麗らかな時を楽しむガラスの器がえむにさんから届きます
・
＊3/20（土）
『中國菜 奈良町 枸杞（くこ）』さんが茶屋を開いて下さいます。
えむにさんの器で召し上がっていただけます。
* 枸杞さんは奈良町に5月にopen予定です。 @kuko_naramachi
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◎初日のご予約は3/13（土）21:00〜開始（時間厳守）
少しでも開始時間前のご予約は無効とさせて頂きます。
・３０分毎に３〜４名様づつのご案内
４０分前後のご滞在でご配慮を頂けましたらと思っております。
・お一人様一回限りのご入店、２名様以上での入店ご希望の場合は
個別にお申し込みをお願い致します。
お連れ様はご購入はできませんがご予約はいりません。
・作品のご購入にあたり点数制限を設けさせて頂き、当日にお知らせいたします。
下記のURL、もしくはトップの告知バーナーをクリックして頂き、
ご予約をお願いします。
https://reserva.be/naramachimillet
色々と制約があり大変申し訳ありません。
皆様のご協力を頂けますように、何卒、どうぞよろしくお願いします。
・
・
いつも素敵なお写真でご紹介してくださるミレーさん。
初日には茶屋も開かれる予定のようです。
詳しくは⇒Instagram @naramachimillet ・ ならまちミレーFBページ
奈良市近郊の方々、タイミングがあいましたら嬉しいです。
どうぞよろしくお願いいたします。
先日のブログでお伝えしていました滋賀県長浜市にあります「季の雲」さんで
明日20日（土）から始まる中国茶器展Ⅵ「後期」に向けて作品を発送しています。
今回の茶器展も、前期・後期に分けられ「季の雲ギャラリー」にご縁のある沢山の作家がお茶のための器・道具をつくり、それを一同に見られる贅沢な展覧会となります。
えむにからも、中国茶・台湾茶サイズの耐熱の茶器を50点ほど出品しています。
お茶淹れのための道具「茶壺」「蓋碗」「宝瓶」等、並びます。
「茶海」（片口）も各シリーズから。
「茶杯」も数は少ないですが、Flowとダイアのシリーズで。
「茶則」と「茶さじ」
そして「茶入れ」も色々とお送りしています。
明日の初日20日（土）の開店時入場は予約制のため、フリータイムは16時からの予定でしたが、急遽キャンセルが重なったため、14時からのフリータイムに変更されたようです。
時間帯によりお客さまが集中した場合は、少し入場をお待ち頂くこともあるようですので、どうぞご了承ください。
ご縁が繋がれば嬉しいです。
どうぞよろしくお願いいたします。
《後期 出品作家》（敬称略）
陶磁器：安藤雅信、内田鋼一、小澤章子、境知子、境道一
清水志郎、竹下努、村上躍、村上雄一、村田匠也
ガラス：荒川尚也、新田佳子、えむに
木工 ：水野悠祐
金属 ：村上和香奈
滋賀県長浜市にあります「季の雲」（ときのくも）さんで
2/20（土）から始まる中国茶器展に今年も参加させていただきます。
季の雲さんにご縁のある沢山の作家が、お茶のための器・道具をつくり、
それを一同に見られる贅沢な展覧会となります。
えむにからは、耐熱の茶器、50点ほど出品予定。
◎初日の2/20（土）はご予約制になります！
《 1/25午前8時〜正午まで、メールにて先着順とのことです 》
詳細は以下、季の雲さんからの情報でご確認ください。
【以下、DMより】
・・・・・・・・・・・・・・・・・
《中国茶器展Ⅵ 後期》
2021年、六年目の中国茶器展。
昨年は世界が一変した一年でした。
気持ちが塞ぎがちになったとき、お湯を沸かし、茶壺にお湯を注ぎ、茶杯に中国茶を。
お茶に安心感をもらい、自分の傍に中国茶があってよかった・・・そう思ったものです。
陶磁器、木工、ガラス、金属などから生まれた、様々な茶器や茶道具が並びます。
陶磁器：安藤雅信、内田鋼一、小澤章子、境知子、境道一
清水志郎、竹下努、村上躍、村上雄一、村田匠也
ガラス：荒川尚也、新田佳子、えむに
木工 ：水野悠祐
金属 ：村上和香奈
_______________________________________
三密を防ぐため、ご来場に関しては、初日のみご予約をお願いいたします。
（ご予約のお時間帯に集中した場合は、
ご変更をお願いすることがありますので、ご了承ください）
2月20日(土) それぞれ約10名様
11時〜12時 / 12時〜13時 / 13時〜14時 14時〜はフリータイムといたします。
（14時〜混み合った場合は人数制限をすることがございます）
・ご予約は、1月25日午前8時〜正午まで
gallery@tokinokumo.comにて承ります。
1 . 件名：中国茶器展後期来場予約
2 . ご希望の時間帯
3 . ご氏名（ふりがな付）
4 . 人数（お二人様まで）
5 . 連絡先：携帯番号
6 . ご住所：郵便番号含む
先着順とし、1月28日中にお知らせいたします。
_______________________________________
「メール」について
・迷惑メールに振り分けられるのを回避するため、
gallery@tokinokumo.com のメールを受信できるよう、設定をお願いいたします。
・ご来場に関しての詳細は、返信メールにてお知らせいたします。
なお、刻々と状況が変化している昨今、諸々、変更の可能性も考えられるため、
変更があった際には、季の雲HPやSNSなどでお知らせいたします。
_______________________________________
4人の作家さんによる「中国茶席」を2月20日(土)に予定しておりましたが、
コロナ感染拡大により、止むを得ず開催中止の運びとなりました。
今年も楽しみにお待ちいただいていた方には、心よりお詫びいたします。
医療崩壊を回避し、収束の兆しが見えたと、
来年は笑顔でお茶がいただけることを願って止みません。
大変残念ですがご理解のほどよろしくお願いいたします。
・・・・・・・・・・・・・・・・・
どうぞよろしくお願いいたします。
雪景色の続く日々
少し温度が上がる日もあり、工房周りの雪解けも進んできたので、Instagramのフォロワーさんが素敵にアップしてくれていた雪の中での「雪見茶」を実践してみました。
ひんやりとした白い世界で「氷」が本物のような錯覚に。
この季節だけの特別な表情をみることが出来ました。
翌日は、ようやく久しぶりに陽射しのある1日。
寒さも少し和らいだので、この日は明るい雪景色の中での一服。
「氷のうつわ」（小サイズ）でお抹茶。
この日、紅い実のついた枝ものを一緒に写したのが楽しくて、
次の晴れ間には、雪の山となっていた敷地の中から山茶花を一輪。
まるで、このサザンカの花を溶かしたような綺麗なピンク色のハーブティーを
「Flowのカップ＆ソーサー」で。
光がさすと、白も赤もより一層に際立ちますね。
この季節ならではの雪遊びお茶時間。
雪見茶シリーズ、いつまで愉しめるかなあ。
冬空続く中、お正月の祝い菓子を
良き年、良き事々の願いを込めていただいた年明け。
しっとりした冬の湿気の中でのガラスの雰囲気もまた良いものです。
そして、年明け1週間で今年も数年ぶりにやってきた大きな寒波。
こちら福井の嶺北地方、普段はあまり積雪が多くないこの辺りの平野部でも久しぶりのまとまった雪となり、本気な雪掻きの日々が続きました。
道をつくってもつくっても、あっという間に足跡が消えていく。。
予定も全て延期やキャンセルとなり、市内の学校も3連休の後、結局そのまま1週間の休校…
第二弾冬休みと覚悟を決めて、外出自粛、大人しく引きこもっています。
汗をかいて、筋肉痛の身体を労わりながら一息の日々。
近くの高速道路＆国道の立ち往生も心配なニュースが報道されていましたが、先日なんとか解消されて一安心。道路にはまだまだ除雪後の雪が山盛りですが、昨日今日あたりは温度が上がり雪解けも進んでいます。
ご心配いただいた皆さま、お心遣いをありがとうございました。
工房では作業を再開していますが、しばらくは北陸らしい雪景色が続きそうです。
毎年年末に、この季節恒例の…とご紹介している「花干支」
昨年2020年末にはアップ出来ないままに丑年に突入してしまいましたが、今年の干支「丑」をモチーフに、えむにの「花ウシ」完成しています。
ウサギ年からつくり始めた「花干支」シリーズ
例年２色展開でつくっていて、今年の「花ウシ」は、ピンクと白の２色。
おしりに色ガラスで閉じ込めたお花が咲いています。
以前の花干支シリーズの記事はこちらから。
手の平に載せた画像
今年の「花ウシ」は発送前に撮りそびれてしまったので、昨年の「花ネズミ」さんを。
φ３センチ程の小さな花干支です。@7,700円（税込み）
毎年この「花干支」を愉しみにしてます、とコレクションして下さっているお客様も多く、
年々続いていくご縁に心から感謝しております。
ご注文のお客さまには年内中にお届けさせて頂きました。
現在工房では新規のご注文をお受けできない状況となっておりますので、この花干支に関しましても、一度に沢山の数をご用意することは難しく…
今年は早めにお問い合わせをいただいた方々と、続けてご購入いただいているお客さまで、予定制作数に達してしまいましたので、事前のご案内が出来ず申し訳ございませんでした。
季節モノですので、また来年に向けて今年も日々努めていきたいと思います。
そんな丑年も明けて4日目、本日から仕事始めです。
例年よりもゆっくりと過ごした三が日。
北陸らしい荒れた冬空が続きましたが、
束の間の晴れ間に初詣もすませ、良きお正月となりました。
改めまして、本年もどうぞよろしくお願いいたします。