明日11/16（土）から始まります
名古屋「Hase（ハーゼ）」さんでの個展へ向けて
耐熱モノ＋吹きガラスモノ、盛り沢山に作品を発送しました！

お送りした荷物は全て無事にお届けできたようで
会場では、明日の初日を迎える準備を進めてくださっていることと思います。

今回も並びます「ドリッパー」＆「珈琲サーバー」

ここ最近は秋晴れの心地いい小春日和が続き、写真も青々してますねw

ゴブレットたち

ゴージャスな台付きバージョンのポットもカタチ違いで並びます。

「クリアのポット」は今回ひとつ蓋をFlow模様に変更。

また少し雰囲気が変わりますね。

マイナーチェンジで言えば、
こちらの吹きガラスアイテム「輪花の浅鉢」も底の大きさを少し広げました。

使いやすいカタチになっていれば嬉しいです。

「ソーダの花瓶」も今回はいろんなカタチでお届けしています。

そして、新作の「ボンボ二エール」

金平糖をいれてみたらお花が咲いたように見えました◎

今回は久しぶりに「ヤモリのゴブレット」も登場です！

１点モノのアイテムも含め、どうぞ会場でゆっくりとご覧ください。

※今年も新作を含め一部代表的アイテムは「会期後お渡し」とし、
会期終了時までお預かりさせていただき、会場にて展示させていただきます！
（ご購入のお客さま、ご協力をお願いいたします🙏）

◯前半の四日間11/16.17.19.20 はご予約制です《受付終了しています》
【抽選ご予約には沢山のお申込みをいただき誠にありがとうございました！】
◯初日からご購入の点数制限をさせていただきます
◯在庫状況に関しましてはSNSでお知らせさせていただきます
@hase.utsuwart     @atelier_emuni
◯11/21（水）～はご予約なしでご来店いただけます

明日の初日16（土）は
ふたりで会場に在廊させていただきます。
ご予約のお客さまのみとなりますが、皆さまにお会いできることを楽しみにしています♪

この11月の名古屋でも良きご縁が繋がりますように◎
どうぞよろしくお願いいたします！

会期

2024.11.16（土）〜11.23（土）

《在廊：11/16　水上・マエダ》

定休日

11.18（月）

11/16.17.19.20 四日間はご予約制
11/21〜フリーで入場可能です

開場

12:00 〜18:00

場所

Hase

住所

名古屋市中村区名駅5-10-7花車ビル中館1F

お問合せ

052-414-5465

URL

@hase.utsuwart

来月11/16（土）から始まります
名古屋 「Hase」（ハーゼ）@hase.utsuwart さんでの個展のお知らせです。
こちらのギャラリーでお世話になるのも5回目。
「月虹の碗」を撮影いただき、今年もまた素敵なDMが届きました！

会期はまだ少し先となりますが
今回は前半4日間がご予約制となっております。
そちらのご予約メール受付が
11/1（土）～始まりますのでご案内させていただきます。
受付期間は11/1（金）～11/3（日）の間となります。
《先着順ではなく、受付終了後の抽選制です》

お手数をおかけいたしますが、
ご来店ご希望の方は、以下「Hase」さんからのご案内をご確認ください。
どうぞよろしくお願いいたします。
・
・
・
2024.11.16-11.23 （会期中11.18 closed）
12:00-18:00
作家在廊　11.16 予定

11/16 11/17 11/19 11/20 ４日間は予約制になります
11/21 からフリーになります
点数制限は当日お知らせします。

＜予約方法＞

11/1～11/3の間に
rsv.hasegallery@gmail.com宛に
①お名前
②ご住所
③電話番号
④ご希望日　第二希望まで
をお書きいただきお申込みください。
先着順ではありませんので期間内にお申込みください。

＊予約制となるのは11/16　11/17　11/19　11/20　4日間です。
＊時間についてはこちらで割り振らせていただきます。

＊当選された方のみ11/7予定でお知らせいたします。

＜お申込みにあたりご了承いただきたいこと＞
・お申し込みはお一人１通、人数は１人まで。
同一世帯または同一住所で何通もの応募は不可となります。

・ご友人の方と一緒に行きたい、などの場合はお一人まで同伴者OKとしますが、点数制限はお一人扱いになります。同伴者と計二人になっても点数制限は増えません。
同伴者がある場合はお申込みの時に同伴者の方についてもお書きください。

・健康保険証を貸し借りしてなりすますことが起きたので、今回は写真のある運転免許証もしくはパスポート、マイナンバーカードのみを本人確認書類とします。
それらに記載の住所と申込時の住所が異なる場合はご来店をお断りしますのでご了承ください。

・ご来店時に耐熱アイテム又はご希望のアイテムがが無い場合がございますのであらかじめご了承ください。

以上のことご了承いただきご応募ください。
・
・
・
以上です。
大変お手数をおかけいたしますが、
ご来店ご希望の方はどうぞよろしくお願いいたします。

会期

2024.11.16（土）〜11.23（土）

定休日

11.18（月）

11/16.17.19.20 四日間はご予約制
11/21〜フリーで入場可能です

開場

12:00 〜18:00

場所

Hase

住所

名古屋市中村区名駅5-10-7花車ビル中館1F

お問合せ

052-414-5465

URL

@hase.utsuwart

明後日10/18（金）から福岡市「OYATSU 茶の湯ギャラリー」で始まります
「お茶をたのしむうつわ展 -煎茶・和紅茶- 」に向けて
昨日作品を発送しました！

数は多くありませんが、ポットやカップ、急須、茶壺や宝瓶等、
お茶のための耐熱のアイテムを色々とご用意しました。
無事にお届け出来ますように◎

今回のDM作品に撮ってもらった「月虹のカップ＆ソーサー」

「Flowのカップ＆ソーサー」も２セットだけとなりますがお届けしています。

「Flowの湯冷まし」
こちらはお茶会で使っていただけるようです。

今回も私たちは在廊叶わず残念ですが…
今年の福岡でも良きご縁が繋がりますように。

初日15時までのご予約のお客さま、その後ご来店ご予定のお客さま、
お茶会にご参加のお客さま、どうぞよろしくお願いいたします！

【参加作家】
井倉幸太郎・小林千恵・フクオカタカヤ・矢田久美子（陶磁器）
三輪周太郎（金属）
荒川蓮太郎（漆）
glass atelier えむに（ガラス）

会期

2024.10.18（金）〜10.20（日）

※初日18日15時までは事前ご予約制（受付終了）

開場

11:00〜18:00（最終日は17:00まで）

場所

「OYATSU 茶の湯ギャラリー」

住所

福岡市中央区天神4丁目1-23　ニューライフ天神 404号

企画

「うつわ謙心」

それでも、開け放った工房には数日前から甘い金木犀の香りが届きます。
ようやく心地よい秋風を感じられるようになった今の季節を大事に感じながら
ここからの日々も進めていきたいと思います。

9/26〜9/29まで四日間開催された
三国町「三本日和」さんでの展示会、一昨日で無事に終えることができました。

町屋の会場にズラリと並んだうつわ達。
（初日オープン前の様子です）

四日間と短い会期でしたが、
沢山の嬉しいご縁をいただき、誠にありがとうございました！

初日・２日目の事前抽選ご予約制や
ご購入の際の点数制限等
色々なお願いごとにもご協力いただきましたこと、深く感謝いたします！

また3日目のオープン時間には沢山のお客さまがお集まり下さったため
色々とお手数をおかけしましたが…
沢山のご協力に改めてお礼申し上げます！

遠方から駆けつけて下さったお客さま
長くご縁を続けて下さっている馴染みのお客さま
手にとるのは「初めまして」の方から
地元の「お久しぶりです」と懐かしい方々まで
沢山のお客さまにお越しいただき、ほんとうに有難く嬉しい時間となりました♪

ふたり在廊させてもらった時間には
色々と楽しくお話しさせてもらえたことにも感謝の気持ちでいっぱいです！

この個展開催を楽しみにして下さり、
期間中大変お世話になりました「三本日和」さんにもお礼申し上げます！

※こちらの抽選のアイテムにも沢山のお申し込みがあったようです。
お申し込みいただいたお客様、誠にありがとうございました！
今週中に、三本日和さんのほうからご当選の方にご連絡が届くと思います。
@sanbonbiyori

久しぶりの地元での個展、大変良き時間となりました！
関わってくださった皆々さま、ほんとうにありがとう！ございました！！

さて。10月のはじまり。
今日はまた日中は夏の暑さでしたが…
心地の良いこの秋を感じながら
ここからまた次に向けて頑張っていきます！

《2024　今後の予定》
◯個展
・11/16 ~ 23　【Hase】（愛知・名古屋市）
・12/7 ~ 17　【ぶどうのたね】（福岡・うきは市）

◯企画展
・10/18 ~ 20　お茶の企画展　【OYATSU】（福岡・福岡市）

いよいよ明日 9/26（木）から
地元・福井県坂井市の「三本日和」さんでの個展が始まります！

昨日ぶじに搬入を終えてきました！
（カメラを忘れてしまったので、会場写真はまた後日アップします）

耐熱ガラスモノ・吹きガラスモノ
それぞれ店内いっぱいに並びました！
三本日和さんのSNSアカウントでご紹介くださってます　@sanbonbiyori 

秋分の日を境に、ここ数日でぐっと季節が動き、
先週とは比べものにならないほど、心地の良い秋風が吹くようになりました。
待ち侘びたこの季節にあわせ「月色」や「月虹」のシリーズもズラリと。

◯明日・明後日（26・27日）は事前ご予約制となっています。
ご当選された方のみ、ご来店いただけます。
（遠方からも近隣からも、沢山のお申し込みをありがとうございました！！）

◯週末の28日・29日は、ご予約なしでご来店いただけますが、
多数のご来店があった場合は、開店前の10：45に整理券を配布予定とのことです。
（抽選にて整理券の順番をお配りいたします）
ただ、ご近所の皆さまのご迷惑となりますので、10：30より前に店前に並ばれた方は入店をお断りさせていただきます。お気をつけください。

詳しくは会期中に追ってお知らせがあるようですので
@sanbonbiyori さんの投稿をご確認くださいませ。
二日目終了時には、在庫状況をアップする予定です。

◯期間中は、抽選販売の品も用意しています（代表的アイテム 20点ほど）
3日目、４日目でも作品を見ていただけますので、どうぞ足をお運びください。

町屋の落ち着いた空間で、えむにのガラスを楽しんでもらえましたら嬉しいです。

また三本日和さんの周辺には観光スポットもいろいろとあります。
ぜひ、三国の湊町散策もあわせてお楽しみください♪

ここからしばらくは、心地のいい秋晴れが続く予報◎

明日・明後日は、ふたりで在廊させていただきますので、
会場で皆さまにお会いできますこと、楽しみにしています！

どうぞよろしくお願いいたします！

会期

2024.9.26（木）〜9.29（日）

開場

11:00~17:00

場所

三本日和

住所

福井県坂井市三国町北本町4-4-16

お問合せ

0776-92-0301

URL

https://www.sanbonbiyori.com/

毎年恒例となりましたこの季節
福岡「OYATSU 茶の湯ギャラリー」さんにて
いつもお世話になっております「うつわ謙心」さん企画
【 お茶をたのしむうつわ展 】〜煎茶・和紅茶〜
今年も10/18（金）から開催されます！

会期はまだ少し先ですが
初日のご来店が15時まで事前ご予約制となります。
そのお申し込み受付が明日 9/26（木）21時〜始まりますのでご案内いたします。

DM作品には「月虹のカップ＆ソーサー」を。
沢山の作家さんとご一緒なので、出品数は多くありませんが、
えむにからもお茶にまつわる耐熱の茶器をいろいろとお届けする予定です。

早い時間にご来店ご希望の方は、
以下、うつわ謙心さんからのご案内をご確認ください。

・・・・・・・・・・

『お茶をたのしむうつわ展』～煎茶・和紅茶～　事前予約方法について

10月18日（金）からの『お茶をたのしむうつわ展』ですが
初日の18日（金）のみ15時まで事前予約（抽選制）でお客様をお迎えしたいと思います。
※18日（金）15時以降からご予約無しでご入店できます。

★お申込み方法★
※お申込み日時：9月26日（木）21時～28日（土）21時までメールのみで受付いたします。※先着順ではなく【抽選】で確定させて頂きます。
※後日、当選したお客さまのみご来店時間を当店から返信いたします。

◯お申込みメール先 　うつわ謙心：satou@utsuwa-kenshin.com

★メールに記載して頂きたい内容★
・件名「10月福岡　お茶をたのしむつうわ展」
・お名前（フルネームとふりがな）
・連絡が取りやすいお電話番号
・ご希望の時間帯（第三希望まで）

※お申込みが多くなることが予想されます。お一人様一回のメールでお願い致します。
※お申込み人数は1名様のみでお願い致します。

【10月18日（金）入店時間】 （各回5名様）
①11:00-12:00
②12:00-13:00
③13:00-14:00
④14:00-15:00
※一回60分ですので40分以内にお会計が終わるようにご協力くださいませ。

※18日（金）15時からご予約なしでもご入店できます。
但し、当日の状況によっては点数制限と入場制限をする可能性もございます。

予めご了承くださいませ。

・・・・・・・・・・

以上、お手数をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

また会期中10/19（土）・20（日）には
こちらも毎年恒例となっています「八女茶あそび」のお茶会イベントも開催されます。
・お茶会講師：八女茶くま園 中谷一美
・お菓子：和菓子教室ann.
◯お茶会のお申込みは9/29（日）14時から受付開始！
詳細はこちらからご確認ください ↓↓
https://kumaen.shop-pro.jp/?tid=1&mode=f2

残念ながら今年も会場に伺うことが叶いませんが、、
毎年恒例となったこの企画展＆お茶会、今年も良き会期となりますように◎

どうぞよろしくお願いいたします！

【参加作家】
井倉幸太郎・小林千恵・フクオカタカヤ・矢田久美子（陶磁器）
三輪周太郎（金属）
荒川蓮太郎（漆）
glass atelier えむに（ガラス）

会期

2024.10.18（金）〜10.20（日）

開場

11:00〜18:00（最終日は17:00まで）

場所

「OYATSU 茶の湯ギャラリー」

住所

福岡市中央区天神4丁目1-23　ニューライフ天神 404号

企画

「うつわ謙心」

来月9/26（木）から始まります
地元・福井県坂井市の「三本日和」さんでの個展のお知らせです。

お隣「三国町」にあります「三本日和」（さんぼんびより）さんは
北陸のいいもの＋暮らしのうつわ　を扱われているお店です。

同じ坂井市内と立地が近いこともあって、毎回熱心に工房に通って下さり、ここ数年はアイテム限定とはなりますが、えむにのガラス器もお取り扱いいただきお世話になっています。

そんな三本日和のオーナーさんから
「是非いつか個展を！」と熱いお声がけを何年も続けていただき（有難いことです！）
この度ようやく実現することとなりました。

三国町のノスタルジックな湊町に軒を連ねる「三本日和」さんの町屋の落ち着いた空間で
えむにのガラスを楽しんでもらえましたら嬉しいです。
色々とお願い事がございますが、どうぞよろしくお願いいたします。

◯以下、三本日和さんからのご案内です
・・・・・・・・・・

glass atelier えむに展示会 in三本日和

2024年9月26日（木）〜9月29日（日）
作家在廊日　9月26・27日

福井県坂井市を拠点に、国内外で活躍するガラス作家ユニット glass atelier えむに
三本日和にて初の展示会を行います。
ガラス作家である水上竜太氏・マエダミユキ氏の夫婦ユニット。
耐熱ガラスや吹きガラス、絵付けなど、さまざまな技法を取り入れて、幅広い作品を作り続けています。ガラス特有の透明感のなかに、シンプルなようで技巧を凝らしたデザインをあわせ持つさまざまな作品たち。ていねいな手仕事、高い技術、抜群のアートセンスが、他にない唯一無二の作品を生みます。

★ 1日目・2日目（26日・27日）は事前予約制です。
多数の応募が予想されるため、抽選制とさせていただきます。
ご応募期間　【8月29日〜9月1日】
（29日まではご応募できません）
ご予約は専用予約フォームにて受付ます。
三本日和HP イベントページからお申し込みください。
お申し込み締め切り後《抽選》にて確定とさせていただきます。
先着順ではございません。
当店からの連絡をもって確定とさせていただきます。

★ 28・29日はご予約なしで来場できますが混雑が予想されます。
状況により入場制限や早期終了となる場合がございます。

★ 点数制限を行います
会期中は点数制限を設けさせて頂きます。予めご了承くださいませ。

★ 抽選販売を行います
限定数ですが、会期中、抽選販売を行います。
ご希望のお客さまは店頭にてご応募可能です。
会期中は店内に展示いたしますので、全てのお客様にご覧いただけます。
会期終了後に当選された方にお渡しします。

【入店に際するお願い】
展示会期間中、ご来店のお客さまには下記のご協力をお願いします。
トラブルや混雑の防止のため、恐れ入りますがご理解のほどよろしくお願いします。

・写真付き身分証の提示
・会場内での携帯電話使用禁止（お荷物にお仕舞いください）
・撮影禁止（作家との記念撮影等はOK）
・再入場不可
※そのほか、主催者の判断でお帰りいただく場合がございます
ご理解いただける方のみ、お申し込みください。

お問い合わせは
三本日和ウェブサイトのフォームからお願いします。
→ www.sanbonbiyori.com

北陸のいいもの・暮らしのうつわ　三本日和 @sanbonbiyori 
・・・・・・・・・・

以上です。

色々とお手数をおかけいたしますが、
良き展示会となること
皆さまにお会いできますことを楽しみにしております！

会期

2024.9.26（木）〜9.29（日）

開場

11:00~17:00

場所

三本日和

住所

福井県坂井市三国町北本町4-4-16

お問合せ

0776-92-0301

URL

https://www.sanbonbiyori.com/

8/9（金）からお世話になっていました
台湾台北での「Solo Exhibition」＠清山寶珠　 Honestea

当初の予定では、8/24（土）までの会期となっていましたが、
有難いことに作品が完売となったようで
予定より早く、先日8/14（水）にて無事に会期を終えていただきました。

会場の展示の風景を送っていただけたので、こちらでもご紹介いたします。

お送りした、耐熱のうつわも、吹きガラスのアイテムも、
沢山のご縁をいただいたようで、ほんとうに嬉しく思っています。

台湾の地で「えむに」のうつわを手にしてくださった方々
この度のご縁に心から感謝いたします！ほんとうにありがとうございました！

今回も台湾での在廊が叶わず残念でしたが、、
会場の清山寶珠のルビーさん、スタッフの皆様 @honestea.tw
今年の夏も大変お世話になりました！

また今年は諸事情が重なり、
ご一緒できなかった旧友のリンリンこと林靖蓉さんとも @glassartist_lynnlin.official
また次回は合同展として開催できるよう、2年後の約束をして◎

改めまして
心から御礼申し上げます！
沢山の嬉しいご縁をありがとうございました！真的謝謝！！

＋＋＋
と、お盆を終えた８月後半も、まだまだ猛烈な残暑が続いていますが。。
どうぞ皆さま、お身体ご自愛いただき、大事にゆるりとお過ごしくださいませ。

こちらも、秋の訪れを心待ちにしながら（切実に！）
秋からの展示に向けても、またひとつひとつ準備を進めていきます！

《2024　今後の予定》
◯個展
・9/26 ~ 9/29　【三本日和】（福井・三国）
・11/16 ~ 23　【Hase】（愛知・名古屋市）
・12/7 ~ 17　【ぶどうのたね】（福岡・うきは市）

◯企画展
・9月　周年展【ギャラリー七寶】（中国・北京）
・10/18 ~ 20　お茶の企画展　【OYATSU】（福岡・福岡市）

今週末8/9（金）から始まります、台湾での展示会のお知らせです。
会場は、2年前・４年前に引続き
台湾台北市にありますお茶屋さん「清山寶珠」 Honestea さんにて。

台湾では、いつも台湾のガラス作家「林靖蓉（りんせいよう）」さんと展示をご一緒させてもらっていましたが、今年はえむにの個展として。

以前までの展示会の様子はこちらからご覧ください。⇒台湾展の様子

先月末に発送した荷物も、全て無事にお届け出来たようで◎
会場にて Honestea さんがキレイなお写真を撮って下さっています。

耐熱の茶器とあわせ、吹きガラスのうつわも色々とお送りしています。

・
・
以下、 @honestea.tw さんより

『以玻璃傳遞手工製作的溫度』
每一次的創作都是分享、都是熱情。

兩年一度的展覽，又到來了，希望大家保握時間，前來看展，美麗又實用的耐熱玻璃在清寶等大家來。
@atelier_emuni @honestea.tw

Date ｜8.9 Fri.— 8.24 Sat. 2024
Space｜清山寶珠 / 信義區富陽街72巷19號
Time ｜13:00 — 18:00 Sun. Mon.closed

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
展覽不需預約，現場依序入場；到店時請與清寶取得號碼牌，一人一張號碼牌。
（ 場內以10人為限；我方會隨時調整 ）

號碼牌發放時間為12:40；天氣炎熱，大家辛苦了。
・
・
◯詳細は
会場の清山寶珠さんのInstagramページからご確認ください→ @honestea.tw

今回も在廊が叶わずとても残念ですが、
また会場の様子を届けてもらえたら、こちらでもアップしたいと思っています。

どうぞよろしくお願いいたします！

と、こちらのブログもすっかりとご無沙汰してしまいましたが、、

全国的に厳しい暑さが続き「真夏日」はもう日常。。
「猛暑日」も、まるでもう特別なことではなくなってしまったかのような。。
そんな熱い風が吹き抜けるまだまだ夏本番の日々。
突然の雷雨があったりと不安定なお天気も続きますが、お盆の季節が始まる頃。
少しゆるりとお身体ご自愛いただき、どうぞ大事にお過ごしくださいませ。

暦の上では「立秋」を迎え、季節の挨拶も変わる頃
「残暑御見舞い申し上げます」

健康第一に！元気に過ごしていけますように◎

明日6/22（土）〜静岡「Space」さんで開催されます
「お酒をたのしむうつわ展」に向けて作品を発送しました！

今まで「うつわ謙心」さんの企画展で色々とお世話になった、思い出深い「静岡」
遂にこの6月の展覧会で、静岡での開催はラストとなります。
謙心さんでの個展が終わったばかりですが、こちらにも参加しない訳にはいきません！

企画にあわせ様々な酒器をご用意。

数は多くないですが、片口・ぐい呑みを中心にお届けしました！

「グレーのポット」（180cc）酒器とぐい呑み

「グレーの片口」
いつもは「茶海」とお茶の道具としての名前で呼んでいますが
今回はお酒を注ぐ「片口」としてお愉しみいただけたら。

「Fiowの片口」とぐい呑み

「ダイアの片口」とぐい呑み

「月虹の片口」とぐい呑み

「流紋のぐい呑み」

絵付けモノも二点だけ

「花模様のぐい呑み」

「街模様の台付杯」

またひとつひとつご縁が繋がりましたら嬉しいです。

◯明日初日の15時までは、事前ご予約でご当選された方のみのご入店となります！
15時以降はご予約なしでご来店いただけますが、
15時前に並ぶのはご遠慮ください。近隣の方へご配慮ください。とのことです。